La Team Negative1 a restauré la toute première version de Star Wars IV : Un nouvel Espoir en HD.
Star Wars IV : Un Nouvel Espoir est désormais disponible dans sa version originale, et en haute-définition. Mais ce n’est pas officiel.
En effet, un groupe de fans qui se fait appeler Team Negative1, ont dépensé des milliers de dollars, et autant d’heures de travail, pour restaurer le film en haute définition. Mais surtout, ils ont utilisé pour cela la toute première version du film, comme il est sorti au cinéma en 1977. Ils ont appelé cela “Silver Screen Theatrical Version”. Ainsi, il n’y pas les ajouts, les “corrections” des dialogues, et autres remontages que George Lucas a apporté au film au fil des années. Ainsi on peut voir Han tirer en premier, par exemple (et Greedo pas du tout).
La Silver Screen Theatrical Version n’est bien sûr pas officielle et n’est pas disponible de manière légale. George Lucas avait déjà déclaré en 2004 que pour lui, la toute première itération du film vu dans les cinémas en 1977 n’existe plus vraiment, car ce n’était ”qu’un produit à moitié terminé, et pas exactement ce que je voulais”.
Néanmoins les puristes peuvent désormais voir une version en haute-définition du film.
Star Wars “Silver Screen Theatrical Version – Team Negative
Source : EW /Crédits Images : ©Lucasfilm
Connecte tes Neurones à Brain Damaged sur