Photos de Elementary et réaction de Moffat

0

Premières photos de tournage de la version contemporaine par CBS de Sherlock Holmes, intitulée Elementary.

Des premières photos du tournage du pilote de Elementary, la version de CBS d’un Sherlock Holmes  contemporain, sont disponibles. Le Cerveau les a mises en galerie. La chaîne doit prendre toutes les précautions possibles dans ce projet : Sue Vertue, productrice de la série de la BBC Sherlock, a menacé la chaîne américaine de procès si les deux versions se ressemblaient trop. Il est vrai qu’avant de se décider sur Elementary,  CBS s’était tourné vers la chaîne britannique pour discuter d’une adaptation en galerie…

Dans Elementary, on retrouve Jonny Lee Miller et Lucy Liu dans les rôles de Sherlock Holmes et.. Joan Watson. Sherlock Holmes, toujours britannique, est un ancien consultant de Scotland Yard tandis que Joan Watson sera une ancienne chirurgienne qui lutte contre son alcoolisme passé.

Quant à Steven Moffat, il s’est enfin exprimé sur le sujet :  « Ce n’est pas une version de notre série… Ils ont juste décidé de faire la leur après qu’on ait refusé leur demande de pouvoir faire une adaptation de notre version. Donc quel est mon état d’esprit ? Je suis juste ennuyé. Le plus grand problème pour nous avec Elementary est : et si c’est mauvais ? Et si c’est moche ? Cela dégradera alors la marque… Je me souviens qu’il y a eu une version autorisée de Coupling, adaptée de notre version. Elle était mauvaise et ça  a été un désastre qui a en quelque sorte diminué l’original. Donc s’il y a cette version indépendante de Sherlock de diffusée et qu’elle est mauvaise, ce sera mauvais pour nous. »

Qu’en pensent les Hannibaaux Lecteurs ?

Crédits photo ©Droits réservés / Source : Blastr

 

Partager