La série de France 2 Chefs est en cours d’adaptation pour les USA.
Les Etats-Unis n’achêtent que rarement des séries pour les doubler ou les sous-titrer et les diffuser comme tel sur leur chaîne. Ils préfèrent faire des remakes. Cela est encore vrai pour la série de France 2 Chefs. La société Ketshet Studios vient en effet d’obtenir les droits pour adapter la série française pour le public américain.
Pour le moment, aucune chaîne américaine n’est attachée à ce projet, ni même des scénaristes, réalisateurs et encore moins acteurs. Néanmoins, Ketshet Studios, qui s’est créée en juillet 2015, a un contrat avec NBC Programming et les Studios Universal, il se pourrait donc qu’on retrouve la série sur une chaîne parente à Universal telle que USA Network ou NBC.
DIffusée en février dernier sur France 2, Chefs est l’une des meilleures séries françaises proposée cette année, et a permis à la chaîne d’enregistrer ses meilleures audiences pour un programme de fiction depuis 2012.
Pour rappel, Chefs est une série créée par Arnaud Malherbe et Marion Festraëst. Malherbe est à la réalisation. La série nous plonge dans l’univers de la gastronomie Française. Le Chef ( Clovis Cornillac), monstre sacré de la cuisine française, réserve chaque année une place dans sa brigade à un jeune délinquant en probation. Romain (Hugo Becker), tombé pour escroquerie, débarque dans l’univers de la gastronomie et de l’excellence. C’est le début de son éveil au monde, à l’art culinaire, à l’amour ainsi que le récit initiatique de son intégration, d’abord difficile, puis une ascension fulgurente…
Source : Deadline /Crédits Image : ©France2
Connecte tes Neurones à Brain Damaged sur