La saison 3 de Treme se termine sur une note de justice mais pas pour tout le monde.