Il n’est pas rare que les américains adaptent des film français mais là, ils n’ont pas perdu de temps.
Le film Français Nuit Blanche n’est pas encore sorti sur les écrans que la Warner a déjà acquis les droits pour en faire une adaptation made in U.S.A. Ce remake sera produit par Roy Lee.
Réalisé par Frédéric Jardin, avec Tomer Sisley, Joey Starr et Julien Boisselier, Nuit blanche, rebaptisé Sleepless Night en anglais, est l’histoire de Vincent (Sisley) policier sous couverture qui devra se battre pour retrouver son fils kidnappé par des dealers.
Le film a reçu un bon accueil au Midnight Madness, au festival de Toronto. Les producteurs français Lauranne Bourrachot et Marco Cherqui seront producteurs exécutif sur cette adaptation.
Roy Lee est un spécialiste des adaptations de film étrangers puisqu’il est à l’origine des versions américaines des Infiltrés et de Ring.
Comme Tomer Sisley est polyglotte, reprendra t-il son rôle dans la version anglophone ?
Copyright © Bac Films
Connecte tes Neurones à Brain Damaged sur