Une version américaine de la série de Canal + Braquo est en préparation.
La société de production américaine Asylum Entertainment prépare une version américaine de la série française à succès Braquo. Les producteurs de The Kennedys, Steven Michaels et Jonathan Koch, tous deux présidents du studio, travaillent sur ce projet en tant que producteurs exécutifs. Ce dernier a parlé de son projet à The Hollywood Reporter. Et il n’en est qu’à ses débuts.
« On a commencé à en discuter. Mais je pense que quand nous saurons où la série sera diffusée ici aux Etats-Unis, nous aurons une meilleure chance de décider comment l’adapter. Notre objectif est de faire ressembler [l’adaptation] le plus possible à l’original. (…) Le plus important pour nous, c’est d’en garder tous les éléments. Quel que soit le distributeur avec qui nous finirons, ce sera une partie de nos discussions avec lui. »
Créée par Oliviel Marchal et produite par Capa, la série Braquo est l’une des plus regardées de la chaîne à péage française avec une audience de plus d’un million d’abonnés pour chaque épisode. Elle suit une équipe de policiers travaillant aux frontières de la légalité dans le cadre de ses opérations. La deuxième saison vient de se terminer sur Canal Plus.
Crédits photo ©Capa / Source : The Hollywood Reporter
Connecte tes Neurones à Brain Damaged sur