La Turquie a droit à sa propre version de la série Newport Beach.
Pour la première fois, la série de la Fox Newport Beach a droit à un remake et c’est la télévision turque Star TV qui s’en charge. La série, intitulée Medcezir est pour l’instant composée de 13 épisodes et est co-produite par la Warner qui produisait la version originale. En parlant du remake, la Warner a déclaré : “Aujourd’hui les standards de la télévision sont très élevés dans les dramas, nous sommes donc ravis de ce que nous avons accompli avec un format aussi iconique. C’est clinquant et c’est la réplique parfaite de l’originale avec un twist à la turque.”
A en voir le trailer ci-dessous et la photo, on reconnaît bien les personnages adaptés de Ryan, Seth, Sandy ou encore Marissa. Beaucoup de similarités sont assez flagrantes même si on ne parle pas le turc. Et visuellement c’est plutôt pas mal. Reste à savoir si une chaine française diffusera le remake turc d’une série américaine qui a été maltraitée par les diffuseurs.
La série originale aura duré quatre saisons de 2003 à 2007. Elle suivait Ryan, un jeune délinquant recueilli par une riche famille vivant à Newport Beach dans l’Orange County. Il va alors s’intégrer, se faire des amis et trouver une véritable famille. La version turque suit les mêmes prémisses, centrée sur un groupe dont les vies vont changées à jamais avec l’arrivée d’un outsider.
Newport Beach aura lancé les carrière de Ben McKenzie, Adam Brody, Rachel Bilson et Mischa Barton.
Trailer
Source : THR / Image ©Star TV
Connecte tes Neurones à Brain Damaged sur