Quand on lit très mal sur les lèvres, Star Wars devient hilarant.
La chaine youtube Bad Lip Reading s’amuse à redoubler les films cultes, en donnant une autre interprétation des dialogues qu’on peut lire sur leurs lèvres. La synchronisation est très bonne, mais le sens des dialogues change complètement.
En l’honneur de la sortie de Star Wars 7 : Le réveil de la Force la chaîne Youtube s’est amusé à revoir et corriger les dialogues des films de la première trilogie. Ainsi, dans Un nouvel espoir, on découvre que Dark Vador envoie des sextos à Leïa (on rappelle que c’est son père…), les stormtroopers collecte de l’argent pour un orphelinat, Leïa veut un bonhomme de neige et Han solo veut construire un bébé Taco Bell.
Dans L’Empire Contre-Attaque, on découvre que les méthodes de séduction de Han Solo sont un peu bizarres, mais fonctionne, Yoda croit en la force des chansons, et Dark Vador a quelques difficultés avec la technologie.
En dans Le Retour du Jedi, Jaba est super-fier de ses nouveaux rideaux, Leïa rejette Luke méchamment, et finalement, on découvre que Dark Vador n’est un si mauvais gars.
Bad Lip Reading – Star Wars
Connecte tes Neurones à Brain Damaged sur