Toni Collette est en négociations pour rejoindre Jennifer Aniston dans Miss You Already.