Harry Potter, le livre V.S Harry Potter, le film

3

Les adaptations de roman en film ont toujours des différences. Voici celles dans les personnages principaux d’Harry Potter.

Harry Potter est une saga qui a eu un succès aussi bien au niveau littéraire que cinématographique. Mais le passage des romans aux films ne s’est pas fait sans changements, et certains sont plus flagrants que d’autres. Notamment parmi les personnages principaux que sont Harry, Hermione, Ron et Rogue. Une infographie, à voir dans la galerie, a recensé les principaux changements physiques de ces personnages. Il a malheureusement été impossible à la directrice de casting de trouver l’exacte réplique de la personne décrite par J.K Rowling. La preuve, traduite ci-dessous.

Harry Potter Les différences entre les livres et les films

Harry : Dans les livres, il est un gringalet petit pour son âge, les cheveux noirs emmêlés, incontrôlables et une cicatrice. Dans les films, ses cheveux sont raides, il a toujours sa cicatrice mais il est plus maigre.
Ron : Dans les livres, il est grand, roux, il a un long nez et des taches de Rousseur. Dans les films, il n’y a pas une seule tache de rousseur en vue, même s’il est toujours roux, il est toujours grand mais son nez est large.
Hermione : Dans les livres elle a les dents trop longues, une chevelure emmêlée et frisée et elle est jolie, même si c’est caché par son côté rat de bibliothèque. Dans les films elle a été élevée par des moldus de la planète des filles canons.
Rogue : Que ce soit dans les livres ou dans les films, il est Alan Rickman.

Source : Buzzfeed / Crédits Images : Robin TL 2011

Mots-clefs

Partager