10 chansons Disney dans leur langue d’origine

2

Découvrez 10 chansons de films Disney chantées dans leur langue d’origine avec entre autres Aladdin en arabe et Mulan en mandarin.

Disney est un monde merveilleux rempli de chansons qui ont bercé notre enfance. Alors que l’on connait ces chansons pour la plupart en français, les personnages ont des origines diverses. Inspiré par le site FW, le Cerveau vous offre sa sélection de chansons tirées de films Disney avec les personnages qui chantent dans la langue du pays dont ils sont originaires.

On trouve donc : Ce Rêve Bleu d’ Aladin en arabe, deux chansons de Mulan dont une en mandarin et une en cantonais parce qu’on est pas sûr du dialecte que parle Mulan, Hercule en grec, Pinocchio en italien, L’histoire de la vie du Roi Lion en Zulu, Le livre de la Jungle en Hindi et le magnifique Supercalifragilisticexpialidocious de Mary Poppins en anglais. Et parce que Disney a aussi des histoires qui se passent en France, vous trouverez Bippity Boppity Boo de Cendrillon en français. La dernière vidéo fini en beauté avec Hakuna Matata du Roi Lion en plusieurs langues dont le zulu.

Et en double bonus, parce qu’il n’y a pas que Disney dans la vie, Le Cerveau vous propose de découvrir la chanson Loin du Froid de décembre, tiré du film d’animation de la Fox  Anastasia en russe !

1. Ce Rêve Bleu d’Aladdin en arabe

2. Réflexion de Mulan en mandarin

3. Comme un Homme de Mulan en cantonais

4. Jamais je n’avouerai de Hercule en grec

5. Il Faut savoir briser ses liens de Pinocchio en italien

6. L’Histoire de la vie du Roi Lion en Zulu

7. Il en faut peu pour être heureux – Le livre de la Jungle en Hindi

8. Supercalifragilisticexpialidocious de Mary Poppins en anglais

9. Bippity Boppity Boo de Cendrillon en français

10. Hakuna Matata du Roi Lion dans plusieurs langues

Bonus. Loin du froid de décembre d’Anastasia en russe

Source : FW / Image ©Disney 

Mots-clefs

Partager